Home Page Branding
The Branding configuration can be found in Admin → Branding. If you haven't yet used the Branding Quickstart, the first recommendation would be to go through the quickstart and that will give you a good base to work from.
If you have completed the quickstart, you'll have a Home Page Branding tab looking something like this:
And if you look in the Advanced tab, you'll see something like this:
To change something, lets add a typical warning banner, replacing the Large & Secure File Transfer statement.